Update
authorSergey Poznyakoff <gray@gnu.org.ua>
Sat, 9 Sep 2006 05:13:54 +0000 (05:13 +0000)
committerSergey Poznyakoff <gray@gnu.org.ua>
Sat, 9 Sep 2006 05:13:54 +0000 (05:13 +0000)
lib/ChangeLog

index 3fe5dd3..6750a05 100644 (file)
@@ -1,3 +1,11 @@
+2006-09-09  Sergey Poznyakoff  <gray@gnu.org.ua>
+
+       * argp-help.c (argp_doc): Split the untranslated doc string on '\v',
+       and translate the two parts separately, instead of feeding
+       the whole string to gettext.  This allows to exclude
+       '\v' from the strings visible to the translator by writing doc
+       strings as N_("..") "\v" N_("..").  
+
 2006-09-08  Paul Eggert  <eggert@cs.ucla.edu>
 
        * mktime.c (guess_time_tm): Fix bug where mktime